Search the Community

Showing results for tags 'russian'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Welcome to HangzhouExpat.com!
    • Feedback & Suggestions
    • New Members Area
  • Hangzhou Living
    • Hangzhou Questions & Answers
    • Legal Issue
    • Coming Events
    • Nightlife
    • Eating & Drinking
    • Arts & Culture
    • Health & Fitness
    • Family & Education
    • Shopping
    • Traveling
    • Business Network
  • Talk & Gawk
    • Dialogue
    • Sports Talk
    • Love & Dating
    • Photo Gallery
  • Language Corner
    • HZ TEFL Lounge
    • Practice Chinese!
    • Language Exchange & Tutor & Questions
  • Classifieds
    • Jobs Offered & Wanted
    • Property Offered & Wanted
    • Hangzhou Bazaar
    • Promotions

Forms

  • Submit your Events/ 提交活动
    • Event Name/活动标题
    • Poster/ 海报
    • Date/ 活动日期
    • Venue Name/ 活动场所
    • Address/ 地址
    • Description/ 活动介绍
  • Looking for Roommate/ 找室友
    • Location/ 位置
    • Address/ 地址
    • Compound Name/ 小区名
    • Facilities/ 设施
    • Monthly Ren(yuan)/ 房租
    • Size(㎡)/ 面积
    • Description/ 说明

Found 9 results

  1. The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage your workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: • Actual translations from English to Russian for non-technical and technical texts. • Proofreading/reviewing existing translations against the English source. • Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fields mentioned below will be an advantage. • IT - Computer software & hardware • Telecommunications (Cellphone Manuals & Ul) • Technical Engineering • Marketing translations for the fields mentioned above Note: Technical text will be provided with glossaries, TMs, and sufficient reference files to aid in translations. Desired Skills: • Fast and Efficient (not sacrificing quality for speed) • Mature & Professional • Hardworking & Dedicated • Ability to work in a team setting. • Pro-active, Confident and Organized • Resourceful (good at researching terminologies) • Detail-Oriented / Eye for detail • Good communication skills (English & Chinese) • Has a passion for translations and linguistics • Keenness for electronic devices, particularly smartphones Background/Training: • Native Russian speaker with profound knowledge of the local culture. • Must have a very good comprehension of written and spoken English; Chinese proficiency is also preferred. • Good knowledge of Microsoft Office applications and their functions. • Basic knowledge of Internet & Email communication applications. • Has at least three years of experience as translator in the ICT industry. If you are interested in further information send your CV and cover letter to Alma Gomez at alma.gomez@csoftintl.com To learn more about CSOFT, our business, vision, people, and available opportunities, please visit our website at http://www.csoftintl.com.
  2. Hello! My name is Anastasiya, I currently live in Hangzhou ( at least for 6 more months, and hope even more:) I am participaing in a cultural exchange programm, and as far as it turnes out that I have now a lot of free time here, I came up with the idea to start some russian lessons for anyone who is interrested. Lessons in the school will be also good! just wondering will be someone here in Hangzhou who is interested?:) I appriciate any advice and suggestion - [please send me private message for my contact information] Cheers!
  3. Hello! My name is Anastasiya, I currently live in Hangzhou ( I guess at least for 6 more months:) and participaing in a cultural exchange programm. I would be happy to meet english native speakers to emprove my english (my work enclude interaction with foregners and sometimes I really need advice from natives;))) I will be happy to teach you russian!) I have a lot of interests, sport, languages, diving, Hangzhou exploring;) [please send me private message for my contact information] Cheers!
  4. Hello!This is Cindy) I am studying in Moscow now and I am looking for a Russian-speaking language exchange partner in Hangzhou for next semester :)I will be study in HZNU,CangQian campus at that time. I am a very talkative,easygoing and open minded girl.And I speak fluent Chinese,English and some Russian.And I would really like to keep improving my Russian and make friend with you!!! If u r interested in it,don't hesitate to PM me!!
  5. Hello! I offer private Russian and English classes. I have 10 years of teaching experience and 4 years of experience in Chna. Native speaker accent and pronounciation in both languages. I teach all levels. I can commute to your place or we can meet in public (bars, caffes etc.) Preparation for SAT, IELTS, TOEFL etc. I can also prepare you for Russian language state exams and Pushkin Institute language tests. I can teach your young child English as well (have a lot of experience teaching kids)! With 10 years of experience I can offer quality, reliability and good results! If you are interested, please PM me or call me 18757597915 Have a nice day! Moth
  6. Russian language teacher available in Hangzhou. 1) Russian and Ukrainian native speaker 2) fluent English 3) Degree in philology MA "Russian language teacher for foreigners" Also possible: 1) art and culture exchange lecture 2) Russian language interpreter 3) negotiations group training [please send me private message for contact information]
  7. Hey, my dear friends! I'm staying in Hangzhou for July-August and ready to give classes of Russian and English language to anyobe willing. Don't hesitate to contact me via personal messages.
  8. Hello! My name is Alexander, I'm from Russian and been in China since 1999. Graduated in '08 in Changchun, then moved to Shanghai, where I worked in IT/internet related projects till 2014. Now in Hangzhou, working in Alibaba Group at Binjiang and by night Afro-Brazilian art Capoeira with local friends :) In Shanghai I was one of the activist and member of the board in Russian Club, non-profit organization for local Russian-speaking expats. Also among my hobbies/personal projects: podcasting (Laowaicast.ru, popular Russian podcast about Chinese recent events) and publishing/blogging (editor-in-chief in Magazeta.com). Just moved in a new apartments behind Hangzhou South Bus Station (南车站), close to Wujiang rd. subway. Hope I can make a new friends here :) See you around :)
  9. Hello everyone Im interested in finding someone who would like to learn or practice any of the languages from above (Enlglish, Spanish,Chinese) in exchange i would like to learn Russian or Japanese plz contact me on wechat or email thanks!